1 00:00:15,540 --> 00:00:17,540 Det är Eddie. 2 00:00:29,820 --> 00:00:32,200 Åh! Åh! 3 00:00:34,460 --> 00:00:38,180 SKRIKER 4 00:00:48,180 --> 00:00:53,480 Neville Anderson står inför rätta för mordet på Craig Proctor. 5 00:00:56,240 --> 00:01:00,460 Hans rekord visar en historia av våld och hot. 6 00:01:00,460 --> 00:01:02,960 Kom igen! 7 00:01:02,960 --> 00:01:06,540 Polisen har varit efter Anderson under några år. 8 00:01:09,580 --> 00:01:14,540 De tror att han är ansvarig för minst ett annat mord. 9 00:01:18,050 --> 00:01:22,210 Avgörande för polisbevis är Proctors dödstid, 10 00:01:22,210 --> 00:01:25,550 vilket är var Professor Peter Sachs kommer in. 11 00:01:27,370 --> 00:01:34,550 Vinnaren av priset på uppdrag av de internationella krigsförbrytelserna Kommission, professor Peter Sachs! 12 00:01:36,790 --> 00:01:44,130 I de senaste rättegångarna, hans dödstid uppskattning har ifrågasatts av CPS OCH de berörda rättsläkare. 13 00:01:44,130 --> 00:01:48,590 Professor Sachs är en högt respekterad patolog! 14 00:01:48,590 --> 00:01:54,350 Jag är lika förvånad som du att vi finner oss själva i denna känsliga situation, 15 00:01:54,350 --> 00:01:57,890 men Andersons rättegång hänger på Sachs bevis. 16 00:01:57,890 --> 00:02:02,630 Vi sätter upp en utredning i tre av Sachs fall. 17 00:02:02,630 --> 00:02:06,390 Det betyder tre uppgrävningar, tre obduktioner. 18 00:02:06,390 --> 00:02:12,450 Uppskattning av dödsfall är notoriskt svårt - det är vi inte sysslar med en exakt vetenskap. 19 00:02:12,450 --> 00:02:16,950 Det är därför vi är oroliga - Sachs verkar ha varit så exakt. 20 00:02:19,070 --> 00:02:24,410 "Varför frågar du mig?" Peter Sachs! "Sachs är ett stort namn." 21 00:02:24,410 --> 00:02:29,630 Många av hans kollegor kan ta denna möjlighet att misskreditera honom. 22 00:02:29,630 --> 00:02:34,390 Du skulle å andra sidan Jag tror, var rättvis och opartisk. 23 00:02:34,390 --> 00:02:39,590 Och det är vad du vill, eller hur? Inte en häxjakt, eller en vitkalkning? 24 00:02:39,590 --> 00:02:41,350 Precis så. 25 00:03:17,090 --> 00:03:22,630 Mr Gibbs. Herr Osbourne. Vad vill du ha ut av det här? 26 00:03:22,630 --> 00:03:27,650 Säg inte att du vill ha sanningen... Förfrågningar som denna har en agenda. 27 00:03:27,650 --> 00:03:32,910 Professor Sachs måste vara det pressad att överväga sin position. 28 00:03:32,910 --> 00:03:35,690 Avgå, menar du? 29 00:03:37,030 --> 00:03:39,470 Tänk om han inte gör det? 30 00:03:39,470 --> 00:03:42,490 Vet du hur många mordfall 31 00:03:42,490 --> 00:03:47,470 Professor Sachs har varit inblandad under sin karriär? Tusentals. 32 00:03:48,550 --> 00:03:55,570 Så om vi bevisar att Sachs gjorde något fel... Varje mördare han vittnade om mot kommer att kräva en ny rättegång. 33 00:03:55,570 --> 00:03:58,010 Det kommer att kosta dig miljoner. 34 00:03:59,090 --> 00:04:03,790 Huvuden skulle rulla. Ja, men inte min. 35 00:04:07,890 --> 00:04:11,850 Vet professor Ryan om detta? Hon kommer att vara den utövar trycket. 36 00:04:11,942 --> 00:04:15,622 Hon kommer att vara ute efter att skydda sina egna. Jag skulle inte vara alltför säker. 37 00:04:15,622 --> 00:04:22,922 Ett ord av varning - Sachs är inte bara ett briljant sinne, han är också en mycket erfaren operatör. 38 00:04:24,570 --> 00:04:32,010 Jag tar emot denna utmärkelse på uppdrag av alla modiga och modiga män och kvinnor som har arbetat tillsammans med mig. 39 00:04:33,970 --> 00:04:37,810 Jag hade förberett ett tal, men... 40 00:04:37,810 --> 00:04:42,910 Mot kommissionens önskemål, Jag besökte nyligen Tjetjenien. 41 00:04:42,910 --> 00:04:48,390 Tjetjeniska rebeller smugglade in mig, men Jag är inte här för att bekämpa deras sak. 42 00:04:48,390 --> 00:04:55,590 Jag visades massgravar, resultatet, Jag tror, av grymheter utförda ut av de ryska väpnade styrkorna. 43 00:04:55,590 --> 00:04:58,070 Snälla, professor. Detta händer nu! 44 00:04:58,070 --> 00:05:04,590 Män, kvinnor och barn torterade och avrättade och västerländska regeringar gör ingenting för att förhindra det. 45 00:05:04,590 --> 00:05:11,210 Vi alla hade rätt förskräckt av massgravarna i Kosovo, i Rwanda, i Irak, 46 00:05:11,210 --> 00:05:14,990 men hur är det med detta folkmord? Professor Sachs! 47 00:05:17,690 --> 00:05:19,730 Jag ber om ursäkt. 48 00:05:19,730 --> 00:05:23,870 Detta är en stor ära och jag tackar dig... 49 00:05:25,930 --> 00:05:29,750 ..men det betyder ingenting om vi inte gör något. 50 00:05:30,850 --> 00:05:33,210 Tack. 51 00:05:33,810 --> 00:05:37,790 Bua! Du borde skämmas av dig själv, professor! Skam! 52 00:05:38,382 --> 00:05:42,802 Vem tar hand om polisen? Colin Osbourne. Du skämtar. Känner du honom? 53 00:05:42,802 --> 00:05:47,442 När jag var på Sheffield, våra vägar korsat flera gånger. Och? 54 00:05:49,622 --> 00:05:55,262 Enligt honom, kriminalteknik är en svart konst. Så varför har de utsett honom? 55 00:05:55,262 --> 00:06:01,642 Han har ett orädd rykte - han respekterar alla lika. Vem utreder vi egentligen? 56 00:06:01,642 --> 00:06:06,882 Professor Peter Sachs MBE. Nu skämtar du. Jag önskar att jag var det. 57 00:06:41,051 --> 00:06:47,891 OK? OK. Kommer detta att hjälpa oss? Gör mer skada än nytta, skulle jag tro. Jag tvivlar på att de kommer att hitta något nytt. 58 00:06:47,891 --> 00:06:54,271 De kommer att ifrågasätta bevisen Sachs gav oss. Utan det går Anderson fri. 59 00:06:54,271 --> 00:06:58,771 jävla experter - säg en sak, mena en annan! 60 00:06:58,771 --> 00:07:02,251 En sak kan hjälpa till att döma Anderson... 61 00:07:03,331 --> 00:07:07,391 Om du hittade Eddie. Jag har försökt hitta honom. 62 00:07:07,391 --> 00:07:12,191 Jag säger bara. Vad tycker du Jag har gjort i sju månader? 63 00:07:15,542 --> 00:07:19,222 Professor Sachs, grattis. Åh, tack. 64 00:07:19,222 --> 00:07:25,302 Jag har blivit tillfrågad om jag vill göra lite arbete för Internationalen Krigsförbrytarkommissionen. 65 00:07:25,302 --> 00:07:31,242 Jag kan se vad jag kan vara släpper in mig själv för. Jag är ledsen. Är du det? Harry Cunningham. 66 00:07:31,242 --> 00:07:35,202 Dr Cunningham! Har du spenderat på att spionera på mig? 67 00:07:35,202 --> 00:07:41,222 Jag borde inte prata med dig, men... Jobbade du inte på denna förfrågan med professor Ryan? 68 00:07:41,222 --> 00:07:48,062 Det här är Alice Pettman, min medarbetare. ..Och mamman till hans barn. Han glömmer den biten ibland. 69 00:07:48,062 --> 00:07:55,502 Om det är något du vill prata till mig om - med hänsyn till kriget Brottskommissionen - ring mig när som helst. 70 00:07:55,502 --> 00:07:56,902 Tack. 71 00:08:02,866 --> 00:08:07,166 Colin Osbourne. Sam Ryan. Härlig dag för det. 72 00:08:14,566 --> 00:08:21,166 Gibbs ringde. Tydligen det var en kuk i att bjuda in Professor Sachs till uppgrävningen. 73 00:08:21,166 --> 00:08:23,706 Jag undrade varför han inte var här. 74 00:08:23,706 --> 00:08:30,226 Han får frågan om han kan vara med din obduktion på kroppen. Vad som helst för? Jag sa att det skulle vara okej. 75 00:08:30,226 --> 00:08:34,186 Och om jag inte vill ha honom där? Varför skulle du inte det? 76 00:08:37,526 --> 00:08:39,986 Ursäkta mig, professor Ryan. 77 00:08:42,566 --> 00:08:47,326 God morgon, Lisa. Det är ditt bästa vän - Kriminalinspektör Lloyd. 78 00:08:47,326 --> 00:08:49,706 Hur mår vi i morse? 79 00:08:51,346 --> 00:08:55,666 Bara så du vet - det har de grävde upp Craig Proctors kropp. 80 00:08:56,786 --> 00:09:01,626 'Har du någonsin sett bilderna av vad Anderson gjorde med Craig? 81 00:09:01,626 --> 00:09:03,626 Mamma! 82 00:09:08,246 --> 00:09:10,866 Bra gjort. 83 00:09:10,866 --> 00:09:14,906 KLACKA PÅ DÖRREN Var är Harry? Har inte sett honom. 84 00:09:14,906 --> 00:09:19,126 Bra. Jag ska börja denna obduktion om några minuter. 85 00:09:19,126 --> 00:09:25,146 Det är så jag skulle vilja ha dig att titta på. Brian Morris. Han mördades för sju år sedan. 86 00:09:25,146 --> 00:09:30,886 Vad förväntas jag ta reda på det efter sex år? KLACKA PÅ DÖRREN 87 00:09:30,886 --> 00:09:34,986 Förlåt att jag är sen. Den här är för dig - Zoe Adams. 88 00:09:34,986 --> 00:09:39,306 Jag föreslår att vi träffas i slutet dagen för att titta igenom dem. 89 00:09:40,886 --> 00:09:43,546 Leo, kan du titta på dessa? 90 00:09:44,666 --> 00:09:50,726 Ah. Peter Sachs-kollektionen. Får jag bara fråga varför kom vi överens om att göra detta? 91 00:09:50,726 --> 00:09:56,946 Du vet Sam - utmaningen av det okända! Peter Sachs går att ta lite av dissekering. 92 00:10:12,344 --> 00:10:14,864 Så? Vad? 93 00:10:14,864 --> 00:10:17,404 Gick du och träffade honom? 94 00:10:17,404 --> 00:10:21,044 Även om Sam frågade dig specifikt att inte göra det? 95 00:10:21,044 --> 00:10:27,204 Om jag ska jobba för krigsförbrytelserna Kommissionen, det är vettigt att prata till världens ledande expert. 96 00:10:27,204 --> 00:10:30,844 Pratade du med honom? Tja, talade inte riktigt. 97 00:10:30,844 --> 00:10:35,804 Jag skulle inte vilja vara i dina skor. Jag var en av hundratals människor... Dr Cunningham. 98 00:10:35,804 --> 00:10:38,984 Kul att se dig igen. Professor Sachs. 99 00:10:38,984 --> 00:10:44,164 Hallå. Det här är min kollega, Dr Dalton. Glad att träffa dig. 100 00:10:44,164 --> 00:10:45,564 Hur gör du? 101 00:10:45,658 --> 00:10:48,098 Kroppen av Craig Proctor. 102 00:10:49,178 --> 00:10:52,778 Det är nyligen begravt, så inte illa nedbruten. 103 00:10:52,778 --> 00:10:57,158 Dödsorsak anges som flera stickskador. 104 00:11:00,458 --> 00:11:02,978 Två i nacken, 105 00:11:02,978 --> 00:11:05,478 en i vänster axel... 106 00:11:07,138 --> 00:11:10,078 ..tre djupa sår in i hjärtat... 107 00:11:12,758 --> 00:11:17,438 ..och två i magen. God morgon, professor Ryan. 108 00:11:17,438 --> 00:11:22,658 God morgon. Förlåt att vi är sena. Snälla låt mig inte stoppa dig. 109 00:11:22,658 --> 00:11:26,018 Hans högra radiella ben har blivit bruten... 110 00:11:26,018 --> 00:11:29,218 liksom hans handled, 111 00:11:29,218 --> 00:11:31,258 hand, 112 00:11:31,258 --> 00:11:33,238 och pekfingret. 113 00:11:34,998 --> 00:11:42,318 Det överensstämmer med upprepade stöt från ett trubbigt föremål. Den stackars spaden försvarade sig. 114 00:11:42,318 --> 00:11:48,598 Och mannen som gjorde detta ska gå av på grund av någon dum teknik. 115 00:11:52,998 --> 00:11:55,438 Har du ritat en till för mig? 116 00:11:59,118 --> 00:12:03,998 Åh, wow! Du borde se min cell nu - den är täckt. 117 00:12:03,998 --> 00:12:08,978 Du kommer hem, eller hur? Titta, hur många gånger gör jag...? 118 00:12:10,038 --> 00:12:12,438 Ja, självklart är jag det. 119 00:12:14,978 --> 00:12:17,558 Jag skulle hata att bli inlåst. 120 00:12:17,558 --> 00:12:24,358 Det är inte så illa att vara häktad - du kan bära dina egna kläder, du kan titta på teve och så. 121 00:12:25,438 --> 00:12:30,378 Ring dina vänner. Det skulle du gilla, eller hur? 122 00:12:32,598 --> 00:12:36,898 Du tog hand om din mamma, som jag bad dig om? 123 00:12:40,998 --> 00:12:46,938 Bra tjej. Hur går det med rättegången? Jag önskar att du lät mig komma - Jag blir nervös hemma! 124 00:12:46,938 --> 00:12:50,798 Jag sa ju, eller hur? Jag vill inte ha dig där. 125 00:12:50,798 --> 00:12:54,838 De säger saker som jag inte vill att du ska höra. 126 00:12:54,838 --> 00:13:02,058 Det sakkunniga vittnet som sa när Proctor dödades utreds. 127 00:13:02,058 --> 00:13:08,578 Vad betyder det? Det betyder hans bevis kommer inte att hålla i rätten och de måste tro mig. 128 00:13:08,578 --> 00:13:12,958 När Craig Proctor dödades, Jag var hemma med dig. 129 00:13:12,958 --> 00:13:17,378 Är det därför har de grävt upp Proctors kropp? 130 00:13:18,478 --> 00:13:20,738 Vem sa det till dig? 131 00:13:20,738 --> 00:13:25,758 Jag vill bara ha dig hem. För allt för att bli normalt igen. 132 00:13:30,598 --> 00:13:34,758 - Tog du prover från varje organ? - Det stämmer. 133 00:13:34,758 --> 00:13:41,198 Är det normal procedur? tänkte jag det här handlade om professor Sachs uppskattning av dödsfall. 134 00:13:41,198 --> 00:13:48,258 Det är det, men om han hade fel... Om du vill prata, vill du gå ut? Jag har arbete att göra. 135 00:13:50,878 --> 00:13:57,918 Vi borde gå nu. Tack så mycket mycket, professor Ryan, för uthyrningen jag vara här. Du behöver inte gå. 136 00:13:57,918 --> 00:14:02,058 Jag hade hoppats på dessa uppgrävningar skulle inte vara nödvändigt. 137 00:14:02,058 --> 00:14:05,198 Om du inte hade gjort ett misstag, vi skulle inte vara här alls. 138 00:14:05,198 --> 00:14:11,458 Sanningen är att jag inte har gjort det ett misstag - därför hela det här processen är ett skadligt slöseri med tid. 139 00:14:12,705 --> 00:14:15,185 Tappade Craig Proctor ett öga? 140 00:14:16,225 --> 00:14:18,625 Inte vad jag minns. 141 00:14:21,945 --> 00:14:24,525 Vad är det? Morticians vax. 142 00:14:24,525 --> 00:14:30,805 Det ger ögonlocket form, så det ser ut som om ögat är intakt när anhöriga tittar på kroppen. 143 00:14:36,605 --> 00:14:38,885 Hur mår mamma? 144 00:14:38,885 --> 00:14:43,365 Bra. Hon är orolig för dig gå i pappas fotspår. 145 00:14:44,485 --> 00:14:46,785 Jag är inte som han, Tom. 146 00:14:46,785 --> 00:14:49,265 Jag sa aldrig att du var det. 147 00:14:50,585 --> 00:14:53,025 Hur är det med Lisa? 148 00:14:53,025 --> 00:14:56,005 Ja. Ja, hon mår bra. 149 00:14:57,365 --> 00:15:00,545 Kollade du hennes mobil? Kom igen, Nev. 150 00:15:02,325 --> 00:15:06,565 Jag sa till dig kolla hennes mobil, eller hur? 151 00:15:06,565 --> 00:15:09,085 Det finns inget sådant. 152 00:15:13,305 --> 00:15:17,525 Så du tittade? Ja. Ja, jag har tittat. 153 00:15:18,625 --> 00:15:20,885 Hon kunde ha tagit bort dem. 154 00:15:20,885 --> 00:15:24,405 Vem ska ringa henne? Ingen skulle våga. 155 00:15:24,405 --> 00:15:28,605 Om de inte tänker att jag stannar här inne. 156 00:15:28,605 --> 00:15:30,905 Men det är du inte, eller hur? 157 00:15:32,445 --> 00:15:34,885 Bara tanken 158 00:15:34,885 --> 00:15:37,265 av någon annan... 159 00:15:38,305 --> 00:15:39,765 ...med henne... 160 00:15:41,885 --> 00:15:44,285 ..röra henne... 161 00:15:48,976 --> 00:15:55,216 Vad hände där nere? Jag såg Sachs gå ut. tänker han allt detta är slöseri med tid. 162 00:15:55,216 --> 00:16:02,516 Tja, det skulle han tycka. Vad är det? Rwandiska krigsförbrytelser. Av vår vän Peter Sachs? 163 00:16:02,516 --> 00:16:07,076 Han gav den bara till mig. Gjorde du få honom att skriva på det åt dig? 164 00:16:10,536 --> 00:16:12,996 Dr Dalton, antar jag. Hej. 165 00:16:14,276 --> 00:16:19,076 Nåväl, väl. Hur fan gjorde det blir du kriminalkommissarie? 166 00:16:19,076 --> 00:16:23,036 Inte med din hjälp! Är dessa den ursprungliga obduktionen? 167 00:16:23,036 --> 00:16:29,896 Ska titta igenom dem. Vill du gå med mig? Du känner mig - frossare för straff. 168 00:16:29,896 --> 00:16:35,136 Hur mår han då? Vad vill du? Räknar med att han kliver av, eller hur? 169 00:16:35,136 --> 00:16:41,396 Han kommer hem. Inte om jag kan hjälp det. Hur länge gjorde du gå ut med Craig Proctor för? 170 00:16:41,396 --> 00:16:48,156 Jag har svarat på dina frågor. Det är varför följde han efter Craig? Ursäkta mig. Han sågs! Var är ditt vittne? 171 00:16:49,576 --> 00:16:51,956 Berätta för mig. Backa! 172 00:17:01,576 --> 00:17:06,536 Efter sex månader är det lite Jag kan säga om dödstiden. 173 00:17:06,536 --> 00:17:12,576 Proctor hade varit i pannrummet i 30 timmar. Hur uppskattade Sachs dödstiden så exakt? 174 00:17:12,576 --> 00:17:16,796 Konventionella metoder förlitar sig på kroppen kyls av i regelbunden takt. 175 00:17:16,796 --> 00:17:20,816 I ett pannrum är det omöjligt för att göra en korrekt beräkning. 176 00:17:20,816 --> 00:17:26,356 Sachs fick dödsfall ner till inom en halvtimme. Det är inte trovärdigt. 177 00:17:26,356 --> 00:17:33,596 Andersons försvar gav tid av död som 02:00 till 06:00, men ändå har Sachs fick ner den mellan 01.30 och 02.00. 178 00:17:33,596 --> 00:17:40,456 Sachs uppskattning stämde med ett vittne som såg Anderson bete sig misstänkt strax efter 01.30. 179 00:17:40,456 --> 00:17:47,036 Har vittnet vittnat? Han har försvunnit. Så hur vet vi att det är korrekt då? 180 00:17:47,036 --> 00:17:51,376 En av mina officerare, Philip Lloyd, var vid uppgrävningen i morse. 181 00:17:51,376 --> 00:17:56,256 Du måste hitta det vittnet. Vad tycker du, Harry? Ledsen? 182 00:17:56,256 --> 00:18:00,496 Finns det inte något mer pressande kan du göra? 183 00:18:00,496 --> 00:18:07,456 Jag skulle vilja titta på scenen av Craig Proctors mord. Varför? Sachs kan ha sett något. 184 00:18:09,179 --> 00:18:13,119 Leonardo da Vinci vågade fråga hur kroppen fungerade - 185 00:18:13,119 --> 00:18:16,939 inte bara som konstnär, du förstår. 186 00:18:18,039 --> 00:18:25,539 Så vad gjorde han? Tja, han fick några döda kroppar från stadssjukhuset och han skar upp dem. 187 00:18:25,539 --> 00:18:30,719 Nu, vad han letade efter var människans själ, 188 00:18:30,719 --> 00:18:34,639 men vad han upptäckte var något mycket djupare. 189 00:18:34,639 --> 00:18:39,879 Det gick emot vad kyrkan, staten och läkarinrättningen trodde. 190 00:18:39,879 --> 00:18:42,719 Kroppen var bara en maskin! 191 00:18:42,719 --> 00:18:47,639 hjärtat var dess motor - muskler, senor, organ alla sammankopplade. 192 00:18:47,639 --> 00:18:54,519 Men istället för att bli rädd att han skulle vända världen upp och ner var Leonardo upprymd. 193 00:18:54,519 --> 00:18:58,979 Det är vad vi borde vara, spännande över möjligheterna... DÖRREN ÖPPNAS 194 00:19:00,619 --> 00:19:03,939 Åh! Förlåt, jag är snart tillbaka. 195 00:19:07,199 --> 00:19:12,279 Gibbs ringde. Vad ville han? Jag är inte säker på att jag borde berätta det för dig. 196 00:19:12,279 --> 00:19:18,299 Låt mig gissa - förtidspension, förhöjd pension, kanske till och med ett riddarskap. 197 00:19:18,299 --> 00:19:24,899 Jag sa att han inte skulle bry sig om att ringa tillbaka igen. Han kommer dock tills han får som han vill. 198 00:19:25,438 --> 00:19:30,498 "Det kunde inte vara mänskligt - det var fyra gånger så lång som den längsta människan. 199 00:19:30,498 --> 00:19:34,338 "Dess huvud var högre än..." Vad menade han? 200 00:19:34,338 --> 00:19:36,398 WHO? 201 00:19:36,398 --> 00:19:40,938 Mannen utanför fängelset? Ingenting. jag vet inte. 202 00:19:40,938 --> 00:19:47,478 "..husens fönster. Sophie öppnade munnen för att skrika, men inget ljud kom ut. 203 00:19:47,478 --> 00:19:53,538 "Halsen, som hela hennes kropp..." Craig Proctor är mannen de tror Pappa dödade. Lyssnar du? 204 00:19:53,538 --> 00:19:56,098 Han sa att han var din pojkvän. 205 00:19:56,098 --> 00:19:59,038 Vi var i skolan tillsammans. 206 00:19:59,038 --> 00:20:02,818 I samma klass. Innan jag träffade din pappa. 207 00:20:02,818 --> 00:20:04,878 Okej nu? 208 00:20:04,878 --> 00:20:07,498 Ännu ett kapitel. 209 00:20:07,498 --> 00:20:11,098 Det är sent. Jag gillar att du läser för mig. 210 00:20:20,138 --> 00:20:22,818 Saknar du pappa? 211 00:20:24,618 --> 00:20:27,098 Klart jag saknar honom. 212 00:20:39,026 --> 00:20:41,886 Var är han, Tom? Var är Eddie? 213 00:20:41,886 --> 00:20:44,426 Jag ska hitta honom i alla fall! 214 00:21:12,949 --> 00:21:15,709 Är du av? Tidig start imorgon. 215 00:21:16,769 --> 00:21:19,229 Är det din första grävning? 216 00:21:22,683 --> 00:21:28,703 Den sista jag gick till var klockan sex på morgonen. Månen var fortfarande på himlen. 217 00:21:28,703 --> 00:21:33,583 Jag tror att det är enda gången Jag har någonsin känt mig skrämd av de döda, 218 00:21:33,583 --> 00:21:37,083 det vi gjorde var på något sätt... 219 00:21:37,083 --> 00:21:39,103 Fel? 220 00:21:39,103 --> 00:21:41,503 Inte fel precis, men... 221 00:21:42,563 --> 00:21:44,543 ..onaturligt. 222 00:21:45,603 --> 00:21:47,083 Mmm. 223 00:21:58,482 --> 00:22:00,862 Morgon. Morgon. 224 00:22:02,182 --> 00:22:06,962 En vacker plats att begravas. En vacker plats att bo på! 225 00:22:06,962 --> 00:22:11,842 Det är där Zoe växte upp. Hennes föräldrar äger fortfarande gården. 226 00:22:11,842 --> 00:22:16,502 Enid fick diagnosen precis innan Zoe dödades. 227 00:22:16,502 --> 00:22:20,822 Det är konstigt att hon fortfarande är med oss. Jag går och säger ett ord. 228 00:22:21,982 --> 00:22:28,342 Många av hans kollegor är kritiska till vägen han blir så personligt involverad, 229 00:22:28,342 --> 00:22:31,742 men det är därför han är så bra på sitt jobb. 230 00:22:31,742 --> 00:22:38,502 Hans arbete i Rwanda måste ha varit väldigt hårt. Ja, det är första gången han tänkte sluta. 231 00:22:40,482 --> 00:22:43,002 Jag tror att han vill att du ska träffa dem. 232 00:22:43,002 --> 00:22:46,442 Jag är inte säker på att jag borde, i detta skede. 233 00:22:47,542 --> 00:22:51,082 Tja, gör vad du tycker är rätt. 234 00:23:06,722 --> 00:23:11,462 Vem är detta till för? Tom, det har du att sluta göra detta. Det är inte mycket. 235 00:23:14,422 --> 00:23:16,382 Fantastisk! 236 00:23:17,442 --> 00:23:20,302 Ah! Jag tänkte inte slå dig. 237 00:23:20,302 --> 00:23:24,142 Vad? Du har precis... Du har något på... 238 00:23:24,142 --> 00:23:26,222 Det är tur. 239 00:23:26,222 --> 00:23:28,302 Vad är det? 240 00:23:28,302 --> 00:23:30,262 Lita på mig. 241 00:23:33,262 --> 00:23:37,662 Blunda. Vad för? Blunda. 242 00:23:39,282 --> 00:23:41,322 Gör en önskan. 243 00:23:41,322 --> 00:23:45,142 Vad? Du gör fem önskningar, en på varje finger - 244 00:23:45,142 --> 00:23:50,422 den där ögonfransen är, är den som kommer att gå i uppfyllelse. Kan jag göra det? 245 00:23:50,422 --> 00:23:52,942 Nej, det är Lisas ögonfrans. 246 00:23:53,962 --> 00:23:56,102 Blunda. 247 00:24:05,662 --> 00:24:07,882 Öppna dem. 248 00:24:12,102 --> 00:24:15,422 Vad var önskan? Kommer pappa hem? 249 00:24:15,422 --> 00:24:18,562 Hon kan inte säga, annars blir det inte verklighet. 250 00:24:29,202 --> 00:24:35,382 Det här är Dr Cunningham. Morgon. Varför gräver du upp henne? Det är inte hans fel. Vems fel är det? 251 00:24:35,382 --> 00:24:42,902 Det här är Zoes speciella plats. Det har blivit välsignat. Det är hon inte begravts i sex månader. Jag är ledsen. 252 00:24:42,902 --> 00:24:50,062 Det finns oro över några av de bevis. Betyder detta att han blir det släppa ut? Alldeles för tidigt att säga... 253 00:24:50,062 --> 00:24:56,222 Vi fick höra att hans överklagande snart kommer. Professor Sachs berättade för oss Jeremy var där när Zoe dödades. 254 00:24:56,222 --> 00:25:00,102 Det sa han till rätten. Har det ändrats nu? 255 00:25:00,102 --> 00:25:03,822 Säger du att han inte dödade henne? Nej, allt vi gör... 256 00:25:03,822 --> 00:25:06,322 Om Jeremy inte dödade henne, vem gjorde det? 257 00:25:15,702 --> 00:25:18,082 Detta är fel, 258 00:25:18,082 --> 00:25:20,562 allt fel! Enid! 259 00:25:35,280 --> 00:25:39,400 Överklagandet ska ske kl Högsta domstolen nästa vecka, Jeremy. 260 00:25:39,400 --> 00:25:45,420 Nu professor Sachs utreds tror jag du har en ännu större chans. 261 00:25:45,420 --> 00:25:49,760 Jag skulle älska att säga hur nöjd jag är, men sanningen i saken är, 262 00:25:49,760 --> 00:25:53,960 Jag skulle inte ha varit här inne i första hand. Jag vet. 263 00:26:01,586 --> 00:26:03,646 "Elefantjuice." 264 00:26:03,646 --> 00:26:07,686 Det kan man inte säga. "Elefantjuice, Lisa." 265 00:26:18,626 --> 00:26:20,646 Du är sen. 266 00:26:20,646 --> 00:26:23,326 DI Lloyd? Hitåt. 267 00:26:25,466 --> 00:26:29,506 Festen var där uppe. Proctor gick runt 01.00. 268 00:26:29,506 --> 00:26:34,066 Anderson följde efter honom. Där var vittnen? Ett 50-tal av dem. 269 00:26:38,146 --> 00:26:41,506 Proctor vet att han blir förföljd, 270 00:26:41,506 --> 00:26:45,066 så han gömmer sig här. Det är ett dåligt misstag. 271 00:26:46,546 --> 00:26:48,686 Craigy! 272 00:26:48,686 --> 00:26:51,346 Det finns blod...hud. 273 00:26:52,546 --> 00:26:57,546 Hittade på marken mot väggarna...två av Proctors tänder. 274 00:26:59,106 --> 00:27:05,106 Var det någon som såg vad som hände här nere? Om de gjorde det, de kom inte fram. 275 00:27:05,106 --> 00:27:07,286 Hur är det med ditt vittne? 276 00:27:07,286 --> 00:27:10,526 Hur är det med honom? Han ringde dig, eller hur? 277 00:27:10,526 --> 00:27:12,986 Det är Eddie. Och så försvann han. 278 00:27:12,986 --> 00:27:17,186 Pratade du med professor Sachs om honom? Hur menar du? 279 00:27:17,186 --> 00:27:21,226 Nåväl, nämnde du vilken tid ringde vittnet? 280 00:27:21,226 --> 00:27:26,286 Vad föreslår du - att han bestämde en dödstid att passa in hos mig? 281 00:27:26,286 --> 00:27:29,726 Nej. Jag bara undrade hur han kunde vara så exakt. 282 00:27:38,286 --> 00:27:44,226 Lukten här inne var otrolig. Det var som Craig Proctors kropp lagade långsamt. 283 00:27:44,226 --> 00:27:48,106 Var det så varmt som detta? Det kändes varmare. 284 00:27:49,046 --> 00:27:54,226 Det finns inga uppgifter om temperatur i Professor Sachs rapport. Så vad? 285 00:27:54,226 --> 00:28:00,126 Det fanns ingen rektal temperatur tagit. Han var mer intresserad av sår. Där hittades kroppen. 286 00:28:02,306 --> 00:28:07,946 Kroppens tillstånd påminde honom av krigsförbrytelser han hade utrett. 287 00:28:07,946 --> 00:28:14,146 Så han gav ingen dödstid? Han sa att vi skulle veta inom en timme - när han hade gjort obduktionen. 288 00:28:14,146 --> 00:28:18,826 Inom en timme?! Det var inte du förvånad över hur exakt det var? 289 00:28:18,826 --> 00:28:24,846 Inte speciellt. Det hjälpte bekräfta bevisen. Så, du behöver Professor Sachs ska bevisas rätt? 290 00:28:24,846 --> 00:28:30,806 Jag kunde inte ge en kast! Jag fick en dödstid som hjälpte oss anklaga Anderson för mord. 291 00:28:30,806 --> 00:28:35,166 Du kom med, och hela grejen är på väg att gå i magen. 292 00:28:38,112 --> 00:28:41,232 Kroppen av Zoe Adams, 293 00:28:41,232 --> 00:28:45,352 begravdes för fyra månader sedan, upplöstes i morse. 294 00:28:47,092 --> 00:28:49,772 Tidiga stadier av nedbrytning. 295 00:28:51,912 --> 00:28:54,712 Skott i magen. 296 00:28:55,992 --> 00:29:02,192 Fortfarande några tecken på pulverbrännskador till huden, vilket tyder på pistolen släpptes ut på nära håll. 297 00:29:05,112 --> 00:29:09,312 Det finns lite annat jag kan säga med hänsyn till dödsfallstidpunkten. 298 00:29:09,312 --> 00:29:13,972 Jag antar att vi borde titta på organen. ..Vad är kvar av dem. 299 00:29:15,872 --> 00:29:18,872 Så, Dr Cunningham, 300 00:29:18,872 --> 00:29:21,312 är du inte nöjd med denna förfrågan? 301 00:29:21,312 --> 00:29:27,912 Nej, jag älskar den här typen av arbete. Det är därför jag tränade i sex år - höjdpunkten i min karriär hittills. 302 00:29:27,912 --> 00:29:30,152 Proctor var Lisas första pojkvän. De gick i skolan tillsammans. 303 00:29:30,272 --> 00:29:36,212 Anderson gjorde detta av svartsjuka? Professorn visade mig tre djupa sticksår i hjärtat. 304 00:29:36,212 --> 00:29:40,312 Det bevisar inte... Proctor dansade med Lisa på festen. 305 00:29:40,312 --> 00:29:43,832 Anderson gillade det inte. Resten har du sett. 306 00:29:43,832 --> 00:29:47,712 Enligt Lisa, Andersson kom hem runt två. 307 00:29:47,712 --> 00:29:52,632 Det är sant. Han ringde för en ambulans vid 11 minuter över. Varför? 308 00:29:52,632 --> 00:29:56,072 Lisa hade haft en av henne små "olyckor". 309 00:30:00,352 --> 00:30:03,412 Det finns mer i det här än att gräva upp kroppar, 310 00:30:03,412 --> 00:30:08,832 i hopp om att hitta något annat än tidpunkten för döden att fästa vid honom. Vad har Sachs sagt? 311 00:30:08,832 --> 00:30:12,892 Inget specifikt. Det verkade du ha en trevlig pratstund i morse. 312 00:30:12,892 --> 00:30:17,172 Menande? Jag bara observerade dig och Sachs ha ett mycket långt samtal. 313 00:30:17,579 --> 00:30:22,959 Han är patolog. jag är en patolog. Vi har mycket gemensamt. Men du undersöker hans arbete. 314 00:30:22,959 --> 00:30:28,539 Vad är du rädd för? En annan synvinkel? Nej, får inte en objektiv sådan. 315 00:30:40,937 --> 00:30:43,237 De har tagit bort henne. 316 00:30:46,617 --> 00:30:51,017 Allt detta är mitt fel. Hur kan det vara ditt fel? 317 00:30:53,157 --> 00:30:57,197 Tänk om...Jeremy inte dödade Zoe? 318 00:30:57,197 --> 00:30:59,357 Men det gjorde han. 319 00:30:59,357 --> 00:31:01,757 Professor Sachs säger att han gjorde det. 320 00:31:01,757 --> 00:31:06,157 Juryn sa att han gjorde det. sa domaren det gjorde han. Men jag vet att han inte gjorde det. 321 00:31:07,197 --> 00:31:09,437 Vad håller du på med, kvinna? 322 00:31:10,717 --> 00:31:12,937 Förlåt mig. 323 00:31:14,537 --> 00:31:16,717 Förlåt oss båda. 324 00:31:22,128 --> 00:31:25,888 Hej, Lisa. Jag undrar om vi kanske har ett ord. 325 00:31:25,888 --> 00:31:32,288 Samma gamla skräp, eller hur? Det handlar om natten Craig dödades. Och den natt DU försökte fästa den på Nev! 326 00:31:32,288 --> 00:31:36,348 Jag förstår att han lämnade festen ungefär ett och kom hem vid två. 327 00:31:36,348 --> 00:31:42,848 Det betyder inte att han dödade Craig. Nej, jag säger inte att det gör det. Vem är du då? 328 00:31:42,848 --> 00:31:49,428 Professor Ryan. Hon undersöker Professor Sachs. Min pappa dödade inte vem som helst. Vad heter du? 329 00:31:49,428 --> 00:31:53,628 Katie Jane Anderson. Titta, du är bäst att komma in. 330 00:31:53,628 --> 00:31:56,448 Tack. 331 00:31:56,448 --> 00:32:01,348 Inte DU! Gå tillbaka till ditt gömställe och titta genom din kikare! 332 00:32:03,024 --> 00:32:06,504 Hur jävla han vågar! 333 00:32:06,504 --> 00:32:11,184 Vem ropar vi om idag? Osbourne. Han är en avvecklingshandlare. 334 00:32:11,184 --> 00:32:15,944 Anklagade mig för att prata med fienden. Titta på det här. Jag är på väg ut. 335 00:32:15,944 --> 00:32:18,724 Det är Zoe Adams. Sachs obduktion. 336 00:32:18,724 --> 00:32:21,284 Vem är hon - den längst bak? 337 00:32:21,284 --> 00:32:27,324 Alice Pettman. Hon var här. De var gifta i 20 år, skilde sig, jobbar fortfarande ihop. 338 00:32:27,324 --> 00:32:33,364 Varför kom hon in i skärrum? Hon är hans medarbetare, hans PA, mamma till hans barn. 339 00:32:33,662 --> 00:32:40,462 Hon kommer in... och hon går...mot skåpet. Vad gör hon det för? 340 00:32:45,521 --> 00:32:51,001 Satsa på att du är ett Star Trek-fan. Nej, men jag känner någon som är det. 341 00:32:51,001 --> 00:32:53,661 MOBILRINGAR 342 00:32:53,661 --> 00:32:57,341 Dr Cunningham. "Harry, det är Peter. Peter Sachs.' 343 00:32:57,341 --> 00:33:00,281 Åh, hej. Hur vet du mitt nummer? 344 00:33:00,281 --> 00:33:04,401 Jag har precis fått ett samtal från inrikeskontoret. 'Ja?' 345 00:33:04,401 --> 00:33:07,881 Det verkar de är upp till sina gamla knep. 346 00:33:07,881 --> 00:33:10,041 Hur menar du? 347 00:33:10,041 --> 00:33:14,701 Varna bara professor Ryan att allt inte är vad det verkar vara. 348 00:33:14,701 --> 00:33:17,241 "Vad sa inrikesministeriet?" 349 00:33:17,241 --> 00:33:20,921 Jag...jag vill inte kompromissa med dig, Harry. 350 00:33:20,921 --> 00:33:23,301 Har de föreslagit dig att avgå? 351 00:33:24,381 --> 00:33:26,861 "Något i den stilen." 352 00:33:28,821 --> 00:33:31,741 Jag förstår. Tack. Hejdå. 353 00:33:39,701 --> 00:33:41,821 Okej? 354 00:33:41,821 --> 00:33:44,381 Du vet att de inte kan hitta något. 355 00:33:44,381 --> 00:33:50,941 Jag känner att professor Ryan är den typ av person som kommer fortsätt leta tills hon gör det. 356 00:33:55,421 --> 00:34:00,181 Säg till Lloyd att sluta följa oss. Han är där ute hela tiden. 357 00:34:00,181 --> 00:34:04,861 Han följer oss till skolan. Är det det varför är du inte i skolan idag? Nej. 358 00:34:04,861 --> 00:34:11,341 På grund av rättegången och allt. Går du inte? Nev gillar inte att jag gör det. 359 00:34:12,521 --> 00:34:17,801 Den natten Craig mördades, du fördes till sjukhus. Ja. 360 00:34:17,801 --> 00:34:19,841 Nev ringde ambulans strax efter två. 361 00:34:19,939 --> 00:34:22,519 Vad hände? Hon råkade ut för en olycka. 362 00:34:22,519 --> 00:34:25,839 Jag hade druckit mycket. 363 00:34:25,839 --> 00:34:28,759 Vi bråkade, jag ramlade omkull. 364 00:34:28,759 --> 00:34:33,859 Undersökte professor Sachs dig? Han sa märkena på mina armar matchade Nevilles händer, 365 00:34:33,859 --> 00:34:37,899 men jag försökte slå honom. Han höll tillbaka mig, det var allt. 366 00:34:37,899 --> 00:34:40,759 Vad handlade argumentet om? 367 00:34:40,759 --> 00:34:44,799 Något och ingenting, egentligen. Jag var bara dum. 368 00:34:44,799 --> 00:34:51,639 Pappa säger att rättegången pågår att kollapsa och han kommer snart hem. Tror du att han har en bra chans? 369 00:34:51,639 --> 00:34:55,599 jag vet inte. Det tror vi att han har, eller hur, mamma? 370 00:35:01,219 --> 00:35:03,219 God eftermiddag. 371 00:35:39,450 --> 00:35:42,910 Du har presterat ännu en obduktion. 372 00:35:42,910 --> 00:35:45,490 Tyvärr var det nödvändigt. 373 00:35:45,490 --> 00:35:51,510 Jag har mardrömmar om Zoe att begravas. säger läkaren det är för att jag aldrig sett kroppen. 374 00:35:51,510 --> 00:35:57,490 Professor Sachs sa, "Zoe dog mellan åtta och nio." Det är rätt. Min klient var inte där. 375 00:35:57,490 --> 00:36:00,870 Han åkte till jobbet 7.30 den morgonen. 376 00:36:00,870 --> 00:36:06,910 När polisen förhörde dig, du sa att du inte var säker på när du lämnade huset. Jag var upprörd. 377 00:36:06,910 --> 00:36:10,950 Jag var i chock. Jag visste knappt vad jag hette. 378 00:36:10,950 --> 00:36:14,470 ZOE: Du vet, om du lämnar mig, Jag tar livet av mig! 379 00:36:14,470 --> 00:36:19,870 "Du vet...om du lämnar mig, Jag tar livet av mig." 380 00:36:24,930 --> 00:36:28,930 Var det det hon sa till dig? Ja... 381 00:36:28,930 --> 00:36:33,710 precis innan jag gick... och i mina drömmar. 382 00:36:35,470 --> 00:36:41,550 Så, påstod du att du gick 7.30, och sedan du ringde in på hennes föräldrars gård. 383 00:36:41,550 --> 00:36:47,730 Zoes föräldrar sa det till henne de hade sett mig med en annan kvinna, 384 00:36:47,730 --> 00:36:52,270 så jag gick runt och sa åt dem sluta störa vårt äktenskap. 385 00:36:52,270 --> 00:36:56,410 Men de hade rätt. Om affären, ja. 386 00:36:57,470 --> 00:37:00,290 Om att berätta för Zoe... 387 00:37:00,290 --> 00:37:02,010 nej. 388 00:37:09,190 --> 00:37:14,770 Du och Zoe hade ett slagsmål den morgonen. Vi hade bråkat hela natten. 389 00:37:14,770 --> 00:37:19,670 Zoes föräldrar säger att de var med i det morgon. Du kom aldrig till gården. 390 00:37:19,670 --> 00:37:25,490 Professor Sachs sa, "Zoe dog mellan åtta och nio." 391 00:37:25,490 --> 00:37:29,750 Jag var inte där. Har du fastställt en annan dödstid? 392 00:37:29,750 --> 00:37:33,210 Nej, det är inte möjligt efter fyra månader. 393 00:37:34,750 --> 00:37:37,170 Varför grävde du upp henne då? 394 00:37:42,470 --> 00:37:48,890 Dr Cunningham har ännu inte slutfört hans utredning. Det spelar ingen roll vad jag säger, gör det? Låt oss inse det, 395 00:37:48,890 --> 00:37:52,850 du har redan bestämt dig Doktor Sachs har rätt. 396 00:38:04,710 --> 00:38:11,190 Hon vet att du tittar på henne. Det är ovanligt att göra detta typ enbart övervakning. 397 00:38:11,190 --> 00:38:15,750 Jag skulle inte kalla det övervakning. Nej, det är mer som skrämsel. 398 00:38:18,510 --> 00:38:21,990 Följde du Neville Andersson? 399 00:38:21,990 --> 00:38:26,490 Var du vittnet? Skulle Jag var här om jag var? Så vem var han? 400 00:38:28,610 --> 00:38:30,710 En polis? 401 00:38:33,230 --> 00:38:37,330 Han hette Eddie Doyle. Han arbetade undercover. 402 00:38:37,330 --> 00:38:42,490 Han ringde mig när Anderson lämnade festen, och igen senare vid serviceområdet. 403 00:38:42,490 --> 00:38:46,870 Varför gavs inte detta som bevis? Båda samtalen var oinspelade, 404 00:38:46,870 --> 00:38:50,190 sedan försvann han. Så vad gjorde han på festen? 405 00:38:50,190 --> 00:38:53,550 Anderson var en byggare. Han jobbade med sin bror. 406 00:38:53,550 --> 00:39:00,030 Han var också den främsta narkotikahandlaren för godset, och det var vi mycket nära att avsluta sin karriär. 407 00:39:01,510 --> 00:39:09,030 Är det därför du har Lisa under övervakning? Hon är inte dum. Hon känner till Eddie Doyle. 408 00:39:24,454 --> 00:39:30,854 Efter att ha gjort obduktionen på Zoe Adams, jag känner starkare det hennes uppgrävning var onödig. 409 00:39:30,854 --> 00:39:36,874 Och detta är din bedömning som en patolog, är det? Snarare än som en beundrare av professor Sachs? 410 00:39:36,874 --> 00:39:41,854 Vet du Home Office erbjuds han en deal? Sa han det till dig? 411 00:39:41,854 --> 00:39:47,814 Han sa, "De är upp till sina gamla knep." Låter som Sachs har varit det upp till några av hans egna. Varför berätta det för dig? 412 00:39:47,814 --> 00:39:51,294 Ett sympatiskt öra? Han kanske räknade med det. 413 00:39:51,294 --> 00:39:56,614 Jag vet hur svårt det här är - undersöker en man vars rykte vi beundrar och respekterar. 414 00:39:56,614 --> 00:40:01,594 Den här utredningen gör mer skada än bra. Det har vi ett förtroendeavtal med allmänheten. 415 00:40:01,594 --> 00:40:06,334 Att i onödan gräva upp sina släktingar? För att hitta sanningen. Vi är skyldig Zoe. 416 00:40:08,228 --> 00:40:13,988 S-Ska jag ringa en ambulans? Nej. Jag behöver prata... 417 00:40:13,988 --> 00:40:19,988 Ska jag hämta pastor Duncan? ..om Zoe. Prata med mig. Jag är din man. 418 00:40:22,068 --> 00:40:25,368 Vem var den mannen vem var här tidigare... 419 00:40:25,368 --> 00:40:28,228 utreder Zoes död? 420 00:40:57,406 --> 00:41:00,466 Förnekar du erbjöd du Sachs ett avtal? 421 00:41:00,466 --> 00:41:07,006 Professor Sachs är angelägen om att minimera nöden för offren och deras familjer. Så han närmade sig dig? 422 00:41:07,006 --> 00:41:12,786 Låt oss inse det, det skulle det göra hela våra liv mycket enklare om professor Sachs precis gick i pension. 423 00:41:12,786 --> 00:41:18,366 Varför? Allt vi har hittat hittills är att inrikesministeriet skulle förlora en mycket briljant patolog. 424 00:41:18,366 --> 00:41:23,046 Så briljant, han har öppnat portarna till varje luring som vill ha en ny rättegång. 425 00:41:23,046 --> 00:41:26,206 Om han säger upp sig, Anderson-rättegången kommer att kollapsa. 426 00:41:26,206 --> 00:41:29,766 Jag undrar vad DI Lloyd skulle säga om det? Eller Eddie Doyles fru. 427 00:41:32,057 --> 00:41:35,117 Det betyder ingenting för mig. 428 00:41:35,117 --> 00:41:39,277 Han var i slutet av tjugoårsåldern, ungefär min längd, tjock byggnad... 429 00:41:39,277 --> 00:41:43,617 Jag känner inte Eddie Doyle eller Edward Doyle eller någon som ser ut så här. 430 00:41:43,617 --> 00:41:47,817 Detta skulle ha varit för sex, sju månader sedan. Jag är ledsen. 431 00:41:47,817 --> 00:41:53,177 OK. Om du kommer ihåg något, ring mig på det numret. 432 00:41:53,177 --> 00:41:55,557 Skål, kärlek. OK. 433 00:41:56,897 --> 00:42:01,197 Han kan ha varit en tidigare hyresgäst förstås. Hur menar du? 434 00:42:01,197 --> 00:42:05,717 Tja, det här brukade vara två lägenheter. Vi lät omvandla det tillbaka till ett hus. 435 00:42:05,717 --> 00:42:11,797 När? Början av året. Det pågick i månader. Du vet hur byggare är. 436 00:42:11,797 --> 00:42:16,577 Vilka var byggarna? Åh, gud, den främsta hette Terry, 437 00:42:16,577 --> 00:42:21,337 men det var mycket folk... Var Neville Anderson en av dem? 438 00:42:21,337 --> 00:42:25,157 Ja! Nev och Tom gjorde det mesta av putsningen. 439 00:42:25,236 --> 00:42:29,456 "Det är Peter Sachs." Jag pratade precis om dig. 440 00:42:29,456 --> 00:42:33,676 "Istället för att prata om mig, varför inte prata med mig, med mig? 441 00:42:33,676 --> 00:42:39,696 Jag tänkte komma över till Oxford inom de närmaste dagarna. "Kan jag föreslå neutralt territorium?" 442 00:42:39,696 --> 00:42:42,976 Du får det att låta som krig. 'Det är vad jag är fast besluten att undvika.' 443 00:42:43,034 --> 00:42:45,534 Det här är Zoe Adams premiärminister, eller hur? 444 00:42:45,534 --> 00:42:49,754 Ja, jag har precis delat upp det i två sektioner, innan Alice kom 445 00:42:49,754 --> 00:42:52,134 och efter att hon gick. 446 00:42:52,134 --> 00:42:56,214 Det är lite när hon är nära skåpet som jag är nyfiken på. 447 00:42:56,214 --> 00:42:59,274 OK. Ungefär där? Bra. 448 00:42:59,274 --> 00:43:01,834 Okej, låt oss ta en titt... 449 00:43:01,834 --> 00:43:04,174 före och efter. 450 00:43:05,674 --> 00:43:09,694 Har hon tagit något... från skåpet? 451 00:43:11,154 --> 00:43:13,674 Kan du komma närmare? 452 00:43:13,674 --> 00:43:16,074 Hur är det? 453 00:43:16,074 --> 00:43:19,654 Det fanns inte förut. Kan du se det? 454 00:43:22,114 --> 00:43:26,134 Ja, det finns ingenting där innan hon kom. 455 00:43:26,134 --> 00:43:28,554 Den fanns definitivt där när hon gick. 456 00:43:28,554 --> 00:43:30,614 Kan vi komma närmare? 457 00:43:34,714 --> 00:43:37,414 vad är det? 458 00:43:38,364 --> 00:43:42,404 Så, tror du kommer du att acceptera deras erbjudande? 459 00:43:42,404 --> 00:43:46,584 Precis som du, Sam, älskar jag mitt jobb också mycket. Jag är lika arg och lika upprymd 460 00:43:46,584 --> 00:43:52,044 och lika desperat att förstå som jag var när jag var liten och jag öppnade min pappas klocka för att se hur det fungerade. 461 00:43:52,044 --> 00:43:57,204 Jag gjorde det. Jag slår vad om att du inte var inlåst ditt rum i en vecka på grund av det. 462 00:43:57,204 --> 00:44:03,524 Det är den enda gången min far någonsin är det slog mig verkligen, och jag förtjänade det det. Kostnaden för det frågande sinnet. 463 00:44:03,524 --> 00:44:07,044 Åh, jag tror inte du förlorar någonsin det. 464 00:44:07,044 --> 00:44:11,064 Det blir bara begravd i arbete och rutin. 465 00:44:11,064 --> 00:44:15,684 Jag tror att rädslan är det en dag kanske du är nöjd. 466 00:44:15,684 --> 00:44:21,184 Det är det som gör oss till de vi är. Du har inte svarat på min fråga. 467 00:44:23,184 --> 00:44:26,624 Jag ska bara ha apelsin och rostat bröd, tack. 468 00:44:31,737 --> 00:44:35,117 Vi börjar längst ner och jobba oss uppåt. 469 00:44:35,117 --> 00:44:41,097 Titta under alla golvbrädorna, bakom regelväggarna, sänkta tak, upp i loftet. 470 00:44:41,097 --> 00:44:45,077 Jag vill ha varje tum av det här stället gått igenom. Höger-o. 471 00:44:48,639 --> 00:44:50,619 Skit! 472 00:44:54,999 --> 00:45:00,539 "Grundläggande för vårt arbete som patologer är en mer komplett förståelse för dödens stoppur. 473 00:45:00,539 --> 00:45:03,239 "Professor Sam Ryan, 1998." 474 00:45:03,239 --> 00:45:09,219 Du har läst min tidning i tid död? Naturligtvis. Du försöker imponera på mig, eller hur? Nej. 475 00:45:09,219 --> 00:45:13,319 Tja, det har fungerat. Du förvisso ställde alla de rätta frågorna. 476 00:45:13,319 --> 00:45:18,279 Men du är närmare de flesta svaren. Ja. Jag är. Mycket nära. 477 00:45:22,499 --> 00:45:28,139 Är det därför du inte kommer att säga upp dig? Jag har aldrig flytt ifrån vad som helst i mitt liv. Har du? 478 00:45:28,139 --> 00:45:32,139 En gång när jag var en liten flicka, kanske ett par gånger senare. 479 00:45:32,139 --> 00:45:36,959 Tänk om en av de gångerna fick i vägen för dig att göra ditt jobb? 480 00:45:36,959 --> 00:45:42,999 När jag har utrett krigsförbrytelser, mitt liv har ofta varit hotat. 481 00:45:42,999 --> 00:45:48,999 Kunskap är makt. Det finns många som hellre vill sådana som du och jag höll tyst 482 00:45:48,999 --> 00:45:53,799 om vad vi vet. Vi kan inte kan vi ge efter för de människorna? 483 00:46:04,047 --> 00:46:08,267 Ingenting, sir. Låt oss prova nästa rum. Han är här någonstans. 484 00:46:18,826 --> 00:46:22,286 Tack för att du körde över. Det lät akut. 485 00:46:23,906 --> 00:46:25,946 Jag såg honom. 486 00:46:25,946 --> 00:46:28,386 WHO? Jeremy. 487 00:46:28,386 --> 00:46:30,926 På morgonen Zoes död. 488 00:46:30,926 --> 00:46:34,446 Det gjorde du aldrig. Varför säger du...? Det är sant! 489 00:46:34,446 --> 00:46:37,906 Jag kommer inte att gå till min grav med detta. 490 00:46:37,906 --> 00:46:44,226 Varför kom Jeremy hit? Vi visste att han hade en affär. Vi såg honom med en annan kvinna. 491 00:46:44,226 --> 00:46:49,666 I sin bil och allt. Det var inte vår sak. Zoe hade rätt att veta. 492 00:46:49,666 --> 00:46:52,426 Vi skulle aldrig ha berättat för henne. 493 00:46:52,426 --> 00:46:58,386 Inget av det som hände var vårt fel. Ja, det var det. Du vet att det var det! 494 00:46:59,054 --> 00:47:04,514 Jeremy kom runt... knackar på dörren. 495 00:47:06,554 --> 00:47:08,554 Jag kunde inte möta honom. 496 00:47:13,854 --> 00:47:17,254 Du berättade för polisen han var aldrig här. Jag vet. 497 00:47:19,454 --> 00:47:22,474 Senare samma morgon, 498 00:47:22,474 --> 00:47:26,694 Jag gick för att träffa Zoe. För att se hur hon mådde. 499 00:47:28,794 --> 00:47:30,254 Zoe? 500 00:47:32,574 --> 00:47:34,014 Zoe? 501 00:47:37,134 --> 00:47:40,754 Och där var hon. Min lilla flicka...' 502 00:47:40,754 --> 00:47:42,994 Åh, herregud! 503 00:47:45,874 --> 00:47:47,934 ..ligger där. 504 00:47:54,874 --> 00:47:57,854 Jag har två cancerformer. 505 00:48:00,234 --> 00:48:04,434 Den som dödar mina celler och den här andra - 506 00:48:04,434 --> 00:48:06,534 denna skuld! 507 00:48:08,334 --> 00:48:14,654 DU dödade inte Zoe. ..Ingen dödade henne, Laurence. 508 00:48:17,994 --> 00:48:20,174 I den lådan. 509 00:48:21,874 --> 00:48:23,914 Brevet. 510 00:48:33,454 --> 00:48:37,074 När jag hittade Zoe... Jag hittade det. 511 00:49:02,354 --> 00:49:06,354 Det är något här, sir! Kom igen nu! På övervåningen! 512 00:49:06,354 --> 00:49:09,534 HUND SKÄLLER HÖGT 513 00:49:11,134 --> 00:49:14,634 Frank, vad har du? Backa upp. HUND GÄNKER 514 00:49:14,634 --> 00:49:17,714 HÖGT GÄLL 515 00:49:18,994 --> 00:49:21,254 Rätt. Låt oss öppna upp henne. 516 00:49:21,254 --> 00:49:24,594 Få upp skärarna här nu! På min väg! 517 00:49:26,514 --> 00:49:29,054 KRINGTON 518 00:49:29,054 --> 00:49:33,054 Bara för att låta dig veta, det har vi hittade Andersons sista projekt. 519 00:49:46,754 --> 00:49:49,374 Vad fan är det till för? 520 00:50:45,812 --> 00:50:51,732 Tror du att det kan vara det Eddie Doyle? Efter sju månader att se sig om, det var bättre. 521 00:51:03,892 --> 00:51:06,132 Eddie.